replat


replat

replat [ rəpla ] n. m.
• 1300; repris fr. de SuisseXVIIIe; de re- et 1. plat
Géogr. Partie plate en épaulement. plateforme. « une paroi irrégulière, où saillaient par endroit des becs aigus, des replats, des arêtes » (Robbe-Grillet).

replat nom masculin Sur un versant, pente plus faible entre deux pentes plus fortes.

replat
n. m. GEOGR Terrasse en épaulement au flanc d'un versant.

⇒REPLAT, subst. masc.
GÉOGR., région. Étendue de terrain à peu près horizontale placée en épaulement au flanc d'un versant. Des villages (...) apparaissaient (...) accrochés au flanc des montagnes, perchés sur des roches, étalés sur des replats à l'orée des luisantes forêts d'yeuses (GIONO, Bonheur fou, 1957, p. 133). L'étage montagnard correspond souvent aux pentes abruptes des versants de vallée; au-dessus, l'étage subalpin intéresse des replats, des espaces échancrés des cols, des terrains où l'homme peut plus facilement exercer ses activités (WOLKOWITSCH, Élev., 1966, p. 99).
Prononc.: []. Étymol. et Hist. Ca 1300 replait (Gestes des Chiprois, p. 159 ds GDF.). Mot région. (Bourgogne, Lyon, Suisse romande) (v. K. BALDINGER, Les Mots lyonnais et francoprovençaux en fr. ds Mél. Gardette, 1966, p. 70).

replat [ʀəpla] n. m.
ÉTYM. 1300, « lieu plat et élevé », repris au franç. de Suisse (XVIIIe); de re-, et plat, adjectif.
Régional, géogr. Partie plate en épaulement. Épaule, plate-forme, replain. (On dit aussi banquette.)
1 Après une chute presque verticale venait une paroi irrégulière, où saillaient par endroit des becs aigus, des replats, des arêtes.
A. Robbe-Grillet, le Voyeur, p. 204.
2 (…) un sentier uni (…) qu'ils suivirent jusqu'au second replat d'en haut (…)
C.-F. Ramuz, Jean-Luc persécuté, p. 308.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • replat — replát s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  REPLÁT s. n. suprafaţă plană situată pe un versant între două suprafeţe înclinate. (< fr. replat) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • replat — (entrée créée par le supplément) (re pla) s. m. Terme de la Suisse française. Petit plateau dans les montagnes. •   On n y rencontre l aubaine d aucun replat consolateur, R. TÖPFFER Nouveaux voyages en zigzag.. ÉTYMOLOGIE    Re...., et plat 1 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Replat — nm terrasse en épaulement au versant d une vallée anc. fr …   Glossaire des noms topographiques en France

  • replat — nm. ; épaulement, terrasse naturelle ; esplanade en ressaut sur le flanc d une montagne ; petite étendue de terrain plat à flanc de coteau ou de montagne : lansha nf. (Albanais) ; platé nm. (Thoiry), raplan nm. (Saxel), rplà (Villards Thônes) ;… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Jacques Replat — Jacques Replat, né le 14 décembre 1807 à Chambéry et mort le 2 octobre 1866 à Annecy[1], est un avocat, poète et écrivain romantique savoyard. Sommaire 1 Enfance et formation …   Wikipédia en Français

  • Auberge du Replat — (Эм,Франция) Категория отеля: Адрес: 582 Avenue de Tarentaise, 73210 Эм, Франция …   Каталог отелей

  • eplat — replat …   Dictionnaire des rimes

  • Cliu — replat sur un versant Savoie …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Vallée de La Gela — Pâturages de la Vallée de La Gela Massif Pyrénées Pays  France …   Wikipédia en Français

  • banquette — [ bɑ̃kɛt ] n. f. • 1681; « selle » 1417; de l a. provenç. banqueta, dimin. de banc I ♦ Siège à plusieurs places, relativement dur, avec ou sans dossier. Une banquette de piano. Banquettes de restaurant, de métro, de train. La banquette arrière d… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.